滕跃 Yue Teng

滕跃律师是功承瀛泰律师事务所全国涉外委员会副主任、高级合伙人，南京市律师协会跨境贸易法律专业委员会副主任、江苏欧美同学会法律专业委员会副秘书长，持有 CATTI-INTER 口译（Top3%）/ 笔译（Top4%）、BEC Higher（CEFR C1）专业资质，工作语言为中文、英语，曾任亿诚律师事务所管理合伙人、涉外法律服务中心负责人。

滕跃律师深耕商事法律服务，专注为大型国有集团、跨国企业、上市公司及高端制造 / 新能源 / 医疗器械 / 车联网企业提供全流程法律解决方案，擅长重大复杂疑难商事诉讼 / 国际仲裁、跨境投融资架构设计、境外投资备案、海外合规体系搭建，拥有最高人民法院、江苏省高级人民法院、上海金融法院及国际仲裁机构办案经验，多起案件获评国际 / 省级标杆案例。

在跨境法律服务领域，滕跃律师曾为众多知名上市公司及集团公司提供全方位的跨境投资法律服务，代表性业绩包括为某新能源行业上市公司搭建海外投资业务合规体系，为中国企业赴塞尔维亚、哈萨克斯坦、智利等国家投资提供专项法律服务，并成功处理某香港投资控股公司在英国、德国、波兰等多地仲裁机构的跨国并购系列纠纷。凭借前沿的法律洞察力和丰富的实务经验，滕跃律师入选南京市律师协会企业出海讲师团，在第五届金陵律师论坛作《加征关税背景下的法律服务探索》主题演讲；其团队研发的全球车联网合规专项法律服务产品获评「南京律师行业优秀法律服务产品」。

在商事争议解决领域，滕跃律师擅长重大、复杂、疑难的诉讼及仲裁案件代理，曾在最高人民法院、江苏省高级人民法院、上海金融法院等各级法院代理众多有代表性的案件，包括争议超过 10 亿元的外商投资企业债务与投资争议系列案件、涉及 20 余亿资产的系列股权纠纷、外资企业与巴拿马某船公司之间的跨境贸易纠纷、多家媒体报道的财经大 V 委托理财合同纠纷，以及多起标的额超千万 / 亿级的建设工程施工合同纠纷等，部分案件入选 LegalOne 年度杰出交易典范 / 优秀评级、律新社 2024 年度「争议解决 - 诉讼」领域标杆案例、江苏省十佳涉外案例。

滕跃律师的服务获得了客户与市场的广泛好评，先后荣膺「南京市优秀涉外律师」、律新社「国际贸易领域匠心律师」、LegalOne「实务精英 100 强（争议解决）」、《商法》CBLJ「法律精英」 等多项专业荣誉。

非诉业务 - 涉外：

· 为多家中国企业赴塞尔维亚、哈萨克斯坦、智利、蒙古等国投资设厂提供包括东道国法律环境与政策尽职调查、跨境投资架构设计、资金跨境合规方案（含安全与外汇合规）、ODI（境外直接投资）备案/核准全流程申报等跨境投资专项法律服务；

· 为某新能源行业上市公司提供企业境外用工合规专项法律服务；

· 代表某新能源行业上市公司就其在美国设立子公司及在美业务和商业合作提供法律服务；

· 为奥地利某能源企业成功处理一宗跨境股东权益维护系列纠纷，该项目获评第三届金陵律师论坛优秀涉外案例二等奖；

· 为某境外知名农药企业提供外商直接投资（FDI）专项法律服务及法律顾问服务；

· 为江苏某国有投资开发公司对某集团进行港股IPO基石投资提供全流程专项法律服务；

· 为某新能源企业提供全球多地区光伏电站逆变器及配套设备跨境供应项目专项法律服务；

· 为南京某科技企业提供沙特阿拉伯地区eSIM跨境合作项目全流程非诉法律服务，围绕eSIM卡供应、管理平台搭建及运营商对接等核心合作，完成交易架构设计、跨境服务协议定制与审核，提供当地监管合规与跨境风险防控指导，保障项目合规落地与客户海外业务顺利拓展；

· 为某车联网企业提供澳大利亚、巴西、泰国、土耳其、墨西哥、新西兰、马来西亚等国跨境合规专项法律服务；

· 为江苏某新能源企业提供跨境投资专项法律服务，为其搭建海外投资业务合规体系。

争议解决 - 涉外：

·  代表某江苏中外合资企业在南京海事法院成功处理标的额3800万元跨境海运货物损害赔偿纠纷，经法院调解实现客户损失全额赔付的胜诉结果，该案获评国际榜单LegalOneMerits「Exemplary（典范案例）」。本案系疫情背景下国内罕见的跨境大豆货损贸易合同纠纷，涉及6.6万吨巴西大豆进口业务、巴拿马船东及新加坡光船承租人连带赔偿责任，案件全案证据为英文材料，且涉及航运、物流专业技术领域，代理律师通过跨领域技术分析及高效的诉讼谈判策略，推动案件达成圆满调解结果；

· 代表某国有研究院成功处理跨境技术咨询合同纠纷，案件经南京中院一审、江苏高院二审、最高法再审审查全程序审理，最终获最高法裁定驳回对方再审申请、维持二审胜诉的终局结果，该案获评国际榜单LegalOneMerits「Exemplary（典范案例）」。本案系中东油田勘探技术服务引发的跨境争议，对方以英文技术文件表述有歧义、主张产生约1200万元境外保证金损失为由拒付合同款，代理律师成功为委托人追回合同款项，并规避1200万元潜在抵销索赔风险；

· 代表湖北某大型民营造船企业在南京海事法院成功处理标的额1700余万元船舶建造合同纠纷，取得一审（终审）胜诉结果。该案系涉港船舶建造合同纠纷，核心争议为被告是否按合同约定开工，以及原告是否有权主张双倍返还首付款，对处理类似造船合同纠纷具有参考价值，获评2025年度亿诚律师事务所「勇狮奖（最佳诉讼案例）」；

· 代表某自然人成功处理一起涉外商事合同纠纷，案件涉及跨境主体、股权权益转让与利润分配约定衔接等问题，代理团队梳理协议核心条款，固定被告违约事实及实际控制人滥用控制权的证据，积极推动双方协商谈判，最终促成达成和解协议，帮助原告顺利收回拖欠款项；

· 代表某自然人成功处理一起在上海国际仲裁中心审理的跨境投资合同纠纷，取得驳回申请人全部仲裁请求的终局裁决；

· 代表某香港投资控股公司成功处理其在英国、德国、波兰等地仲裁机构的跨国并购系列纠纷，该案获评江苏省十佳涉外服务案例。

争议解决 - 境内：

· 代表某自然人处理与某知名财经大V之间因“代客理财”引发的大额标的委托理财合同纠纷，案件经昆明市五华区人民法院一审、昆明市中级人民法院二审审理，获终审胜诉结果。该案因典型性引发社会广泛关注，被《中国基金报》《上海证券报》《华夏时报》《现代快报》等多家主流财经媒体专题报道，获评国际榜单LegalOneMerits「Exemplary（典范案例）」；

· 代表某自然人处理与国内某新型合金公司因销售提成发放引发的劳动争议纠纷，于常州市中级人民法院二审程序中获改判胜诉结果。案件审理中综合运用经济学、会计学多学科专业知识，通过论证企业毛利率突转为负的合理性瑕疵，直指公司单方决定并操控毛利率核算、进而影响劳动者销售提成发放的行为实质损害其获取劳动报酬的法定权利，该专业论证思路成为案件胜诉关键。本案获评2023年度江苏省优秀劳动争议案例，入选人合论坛2019-2023中国劳动案件实战经典案例；

· 代表南京某酒店公司处理一起装饰装修合同纠纷，参与南京建邺法院、南京中院的一、二审程序，均取得胜诉结果。办案过程中，代理律师创新思路，准确识别合同存在无效情形，进而将策略重心转向主张基于过错责任的实际损失赔偿，并辅以被告出具的承诺函、量化免租期利益、提交酒店经营收益等证据论证实际损失存在，本案入选2025年亿诚律师事务所「经典案例」；

· 在股东损害公司债权人利益责任纠纷领域经验丰富，代理范围覆盖原股东（被告）与债权人（原告）双方，均取得胜诉结果。代理原股东方时，针对债权人要求原股东对公司债务承担补充清偿责任的诉求，结合股权转让时间、是否为代持股还原、是否早于债权形成、有无逃避出资恶意等个案事实，主张原股东转让股权时享有的出资期限利益，最终成功为委托人免除补充清偿责任；代理债权人方时，结合法律规定变化及个案中股东存在出资加速到期情形、转让股权具有逃避债务恶意、损害债权人利益等核心事实，精准论证原股东应承担补充清偿责任，助力债权人实现债权追偿；

· 代表上海投资者处理山东某城投公司定向融资产品爆雷所引发的纠纷，涉案产品到期后无法兑付，投资者向当地法院起诉时遭遇长期拖延，维权陷入僵局。代理律师接受委托后，成功协助客户在其住所地法院完成异地立案并胜诉，最终助力客户全额追回涉案款项；

·  代表某创业公司创始合伙人成功处理其退伙事务，并免除其全部竞业限制义务，圆满实现客户诉求；

· 代表某国有建设集团成功处理标的额1.7亿元建设工程施工合同纠纷，参与南京中院、江苏省高院的一、二审程序，取得终审胜诉结果；

·  代表江苏某房地产开发公司成功处理一起房屋买卖合同纠纷，参与淮安中院的二审程序，取得二审改判的胜诉结果；

· 代表某部队成功处理一起因结算争议引发的建设工程施工合同纠纷，取得实际施工人撤回对建设单位起诉的胜诉结果；

· 代表某物业公司成功处理一起因开发商索要停车场收益权引发的合同纠纷，取得驳回开发商全部诉讼请求的终审胜诉结果；

·  代表某工程公司成功处理一起因地铁施工中存在渗漏问题引发的建设工程施工合同纠纷，取得驳回五倍于原告诉请金额的反诉索赔并支持原告诉请的终审胜诉结果；

· 代表某国有企业成功处理其与下属企业原管理层之间的系列股权纠纷，在各级法院均取得胜诉结果，案件获评律新社2024年度“争议解决-诉讼”领域标杆案例。

· 南京律协跨境贸易法律专业委员会  副主任；

· 南京律协海商海事法律专业委员会  委员；

· 江苏欧美同学会法律专业委员会  秘书长；

· 江苏省浙江商会  理事；

· 江苏省浙江商会跨境出海专业委员会  委员；

· 江苏律协涉外法律服务与外事工作委员会  委员。

· 《商法》CBLJ“法律精英” ；

· 南京优秀涉外律师（南京市司法局/南京市律师协会）；

· 南京市十佳出镜律师（南京市司法局/南京市律师协会/南京广播电视集团）；

· 南京市江宁区法律服务行业先进个人（江宁区司法局）；

· 南京市江宁区律师行业先进个人（江宁区司法局）；

· LegalOne “实务精英100强（争议解决）”；

· 律新社“特别推荐杰出合伙人100佳”；

· 律新社“国际贸易领域：匠心律师”；

· LegalOne Merits【Exemplary（典范案例）】、【Remarkable（优秀案例）】；

· 江苏省十佳涉外法律服务案例（江苏省司法厅/江苏省商务厅/江苏省发改委/江苏省外事办公室/江苏省贸促会/江苏省律师协会）；

· 金陵律师论坛优秀涉外案例二等奖（南京市律师协会）；

· 南京律师行业优秀法律服务产品（南京市律师协会）；

· CATTI-INTER证书（口译Top3%/笔译Top4%）；

· BEC Higher（CEFR C1）。

· 国际贸易实践中托运人的认定——以提单中的O/B条款为视角（2025，载南京市律师协会公众号）；

· 构建有效的航空企业法律合规管理体系：挑战与实践（2024，载“百年未有之大变局与航空法治现代化”论坛）；

· “一带一路”背景下FOB术语无单放货的风险防范（2022，载第三届金陵律师论坛，南京优秀涉外法律论文二等奖）；

· 论经理职权配置的国际经验与中国实践（2022，载第三届金陵律师论坛，南京优秀涉外法律论文）；

· 浅析临时禁止令的签发程序及审查标准（2020，载《金陵律师》2020年年刊）；

· 预约合同的违约责任相关问题研究——浅析预约合同可否强制履行（2019，载第一届金陵律师论坛）。