夏礼文全球高级合伙人一行到访瀛泰


2023年3月17日上午,夏礼文律师事务所全球高级合伙人Giles Kavanagh一行到访瀛泰。瀛泰律师事务所主任陈柚牧,管理合伙人王同海、合伙人王雁等参与了交流。


陈柚牧律师分享了瀛泰与夏礼文多年来合作成功的经验,互相信任是双方合作多年成功的基石。接下来瀛泰将进一步推动国际布局,这离不开国内外合作伙伴的帮助和支持。联营所长期以来良好而稳定的合作,证明了中外律所之间合作实现长期互利共赢的可行性,也为未来瀛泰与夏礼文将这套联营模式推广应用到其他地域奠定了基础。


"图片"



Giles Kavanagh先生表示,瀛泰与夏礼文基于多元的文化背景、互通的工作语言,共同的目标实现合作,取得了诸多重要成果。随着经济环境和政策的进一步开放利好,随着双方交流、合作程度的持续加深,未来两家律所或可实现更深层次的共享以及互惠。


夏礼文合伙人Daniel Leung提到,根据《广东省司法厅关于在前海深港现代服务业合作区开展中外律师事务所联营试点实施办法》,3月14日起,符合条件的中外律师事务所可在深圳前海合作区实行联营。这又为夏礼文与瀛泰未来在深圳前海的合作提供了契机。


"图片"



2016年3月,瀛泰与夏礼文设立联营办公室,成为上海本地律师事务所中首家获批的联营所。成立以来,双方律师合作完成了多起复杂疑难、影响深远的案件,尤其是帮助上海君正船务解除美国制裁名单,瀛泰-夏礼文已成为联营所中长期稳定运营的典范案例之一。


瀛泰(Wintell)和夏礼文(HFW)的合作是双赢(Double Win)的合作,未来,双方计划在航运与航空,保险与再保险,公司商事、能源与自然资源、争议解决与国际仲裁等领域加强联系,从具体案件的合作拓展为客户服务的联动,凭借在语言和文化上的互补,形成强强联合。瀛泰亦将进一步增强海外市场法律服务质效,满足客户综合性跨境法律服务需求,与全球伙伴共同推动亚太以及全球经济的发展。


"图片"



功承瀛泰OmniLexPrism全球法律全景查明平台获评上海律协 “2025年度法律科技应用最佳实践作品”
资讯

功承瀛泰OmniLexPrism全球法律全景查明平台获评上海律协 “2025年度法律科技应用最佳实践作品”

2026年8月27日,2026年上半年上海律师行业法律科技成果发布暨人工智能法律服务应用研讨会在阿里上海总部举行。会上,由上海功承瀛泰律师事务所自主研发的OmniLexPrism全球法律全景查明平台,凭借在企业出海法律查明与合规查询场景中的创新应用与实践成效,获评“2025年度法律科技应用最佳实践作品”。

阅读更多
功承瀛泰荣获第四届《法治时代》创新大会多项荣誉
资讯

功承瀛泰荣获第四届《法治时代》创新大会多项荣誉

2026年9月12日,由中国民主法制出版社有限公司主办,《法治时代》杂志、中国社会科学院法学研究所法治宣传教育研究中心承办的第四届《法治时代》创新大会暨2026年优化法治化营商环境、法律服务业高质量发展、新时期法治宣传教育三场研讨会在北京举行。上海功承瀛泰高级合伙人章煦春、马悆婧律师、西安办公室高级合伙人李万耀出席大会。

阅读更多
功承瀛泰当选中国法学会国际经济法学研究会第三届理事会理事单位
资讯

功承瀛泰当选中国法学会国际经济法学研究会第三届理事会理事单位

2026年9月12日,中国法学会国际经济法学研究会第三次会员大会暨2026年年会在北京召开。本届年会以“变局与开局——国际经济法的制度创新”为主题,来自全国高等院校、科研院所、政府部门及法律实务界的代表参加会议。上海功承瀛泰律师事务所主任、高级合伙人陈柚牧,功承瀛泰南京办公室高级合伙人滕跃,功承瀛泰北京办公室高级合伙人才帅童,北京办公室合伙人傅立亚应邀参会。

阅读更多